Shémas des 3 filières retenues par le Comité européen de normalisation (CEN)

Cette solution, la plus sophistiquée, utilise une filière classique traditionnelle. Les eaux traitées sont soit rejetées dans une fosse, une rivière ou (nouvelle possibilité) dans un regard qui pourrait récupérer les eaux pluviales.

Solution en fosse septique ou fosse toutes eaux.

Solution microstation : les eaux traitées peuvent être rejetées dans un sol sablonneux pour épuration ou dans un fossé, une rivière
Légendes
- Fosse toutes eaux préfabriquées
- Epuration dans le sol
- Dispositif de traitement des eaux usées assemblé sur sites.
- Fosses toutes eaux assemblées in situ en préfabriqué.
- Système d'épuration des effluents prétraités.
- Unité de traitement préfabriqué mis en place après les effluents prétaités de la fosse toutes eaux.
- Unité de traitement tertiaire préfabriqué.
- Eaux usées domestiques
- Effluents de la fosse toutes eaux
- Effluents traités infiltrants
- Eaux usées traitées
- Rejets des eaus usées traitées vers exutoire ou extérieur